close

大家好!我是版主帥甜,目前在日本四國地區工作

我的夢想是:讓世界認識更多的台灣;讓台灣看見更多的世界(歡迎留言交流)
現代科技發達,網路上有非常多赴日就業,旅遊,生活的文章分享
而我希望能夠藉由記錄的小小力量,讓更多人知道關於日本的事!
不管是日文相關資訊,或是版內個人經驗
有些井底之蛙的言論或說明不到位的地方還請多多指教謝謝!


Symbols and Sign are used in all over the world. 
today I'll also intrduce the name of Taiwn and Japan!
In Japn , basiclly  there are two kinds of symbols/sign  
It's called
「マークMaaku」and「印Jirushi」!
In Taiwan, you can communicate wiz people if you say 「符號Fu Hau」
There's a different name but it's really complecated
so ,if you have interst,you can give me a message down below 
Okay, Let's check it out ! (pernounciation write in alphabets)  


今回は台湾、アメリカと日本でよく使うマークと印について簡単に紹介する~
まず、台湾で、マークと印などの記号は基本的に分けてないから「符號Fu Hau」って言えば通じるけど!
絵文字とかの特別記号は「特殊符號Te Shu Fu Hau」で、文章を書くときに使う」記号は「標點符號Biau Dien Fu Hau」です。
そして、アメリカで、記号のことを「Symbol」か「Sign」で読まれでいるよ!

今天我要為大家簡單介紹日本,台灣及美國的符號唸法~
首先,用名稱來區分的話,日本的符號分為兩種「マークMaaku」和「印Jirushi」!
美國則是稱符號為「Symbol」或是「Sign」(稱作符號時,這兩個單字90%是一樣的)
台灣則是以符號統稱,像是特殊符號或是標點符號等等!
如果有想尋問的符號唸法,歡迎留言喔!
 

台灣Taiwan 日本Japan  美國America
@ 小老鼠 アットマーク The at sign 
問號 クエスチョンマーク Question mark 
! 驚嘆號 エクスクラメーションマーク Exclamation mark
星星符號 星印(ほしじるし) Star 
箭頭符號 矢印(やじるし) Arrows
米字符號 米印(こめじるし) Asterisk
井字符號 シャープ Number sign
Pound sign 
( 括號 括弧(かっこ) Parentheses
~ 波浪符號 から、波線(なみせん) Tilde


















以上就是這次簡單的介紹
如果有任何想知道的符號,可以直接留言給我喔!

簡単には以上です!
もし、聞きたい質問があれば、気軽くメッセージをしてください。

If you have any other questions ,feel free to give me a message down below .
 


資料使用請留言尋問✌  謝謝閱讀  
 





 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 夜玥 Talisha 的頭像
    夜玥 Talisha

    一般社會人

    夜玥 Talisha 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()